Eric Clapton – Layla

today27/03/2019

share close
Derek And The Dominos - Layla Live 1984
Derek And The Dominos - Layla Live 1984

Melodie inclusă ințial pe albumul Dereck & The Dominos: “Layla And Other Assorted Love Songs” (1970).

Melodia este despre fosta soție a lui George Harrison, Pattie. Ea a fost muza care a inspirat multe din cântecele de pe album.

Pattie Boyd și Eric Clapton se căsătoresc după 5 ani – in care el ia făcut curte, perioada în care ea, George Harrison și Eric au format un straniu triunghi.

Petrecerea de nuntă are loc în grădina lui Clapton, unde participa și Harrison, care i-a adus pe Paul McCartney și Ringo Starr. Băuți fiind, Paul, George și Ringo au cântat împreună pe scena din grădină, melodii ale Beatles-lor, calitatea muzicală fiind discutabilă.

Versuri:

Ce o să faci când o să fii singură
Şi nimeni nu aşteaptă alături de tine?
Ai fugit şi te-ai ascuns mult prea mult.
Ştii că e doar mândria ta prostească.
Refren:
Layla, m-ai adus în genunchi,
Layla, te implor, dragă, te rog,
Layla, dragă, nu ai vrea să mă linişteşti?
Am încercat să te consolez,
Când bătrânul tău te-a dezamăgit.
Ca un prost m-am îndrăgostit de tine,
Mi-ai dat lumea peste cap.
Refren
Hai să luăm ce-i mai bun din situaţia asta
Înainte ca eu să înnebunesc până la urmă,
Te rog nu spune că nu vom găsi niciodată o cale
Sau nu-mi spune că iubesc în zadar.
Eric Clapton - Layla
Lyrics
What will you do when you get lonely
And nobody’s waiting by your side?
You’ve been running and hiding much too long
You know, it’s just your foolish prideLayla, you got me on my knees
Layla, I’m begging darling, please
Layla, darling, won’t you ease my worried mind?I tried to give you consolation
When your old man had let you down
Like a fool, I fell in love with you
You turned my whole world upside downLayla, you got me on my knees
Layla, I’m begging darling, please
Layla, darling, won’t you ease my worried mind?Let’s make the best of the situation
Before I finally go insane
Please don’t say “We’ll never find a way”
And tell me all my love’s in vainLayla, you got me on my knees
Layla, I’m begging darling, please
Layla, darling, won’t you ease my worried mind?
Layla, you got me on my knees
Layla, I’m begging darling, please
Layla, darling, won’t you ease my worried mind?
Sponsored Links

Ora în Timișoara

  • Vremea Azi
    Timișoara Radio Flora TM
  • CONTACT US

    Sponsored Links
    0%
    donut_large